🇩🇪 DEUTSCH:
Produktinformationen gemäß EU-Verordnung (EU) 2023/988

Verantwortlich nach EU-Verordnung (EU) 2023/988
ICN-Design
Aliana Schmitz
Fraenkelufer 22
10999 Berlin, Deutschland
E-Mail: info@icn-design.de

Modelle: Terminaluhr-Serie
Hergestellt in Deutschland

Terminaluhr Abflug Tegel → TU-TXL-A01
Terminaluhr Ankunft Tegel → TU-TXL-B01
Terminaluhr Abflug Thailand → TU-THA-A01
Terminaluhr Ankunft Thailand → TU-THA-B01
Terminaluhr Abflug Türkei → TU-TUR-A01
Terminaluhr Ankunft Türkei → TU-TUR-B01
Terminaluhr Abflug Japan → TU-JPN-A01
Terminaluhr Ankunft Japan → TU-JPN-B01

Hinweis: Nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.

Modelle: Reisebuch-Serie
Hergestellt in China – gestaltet und zusammengestellt in Deutschland

Reisetagebuch Schottland → RB-SCO-DE01 / EN01
Reisetagebuch Irland → RB-IRL-DE01 / EN01
Reisetagebuch Spanien → RB-ESP-DE01 / EN01
Reisetagebuch England → RB-ENG-DE01 / EN01
Reisetagebuch Frankreich → RB-FRA-DE01 / EN01
(weitere Länder und Städte folgen)

Hinweis: Nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.

🇬🇧 English

Product information according to EU Regulation (EU) 2023/988

Responsible according to EU Regulation (EU) 2023/988
ICN-Design
Aliana Schmitz
Fraenkelufer 22
10999 Berlin, Germany
Email: info@icn-design.de

Made in Germany
Models: Terminal Clock Series

Terminal Clock Departure Tegel → TU-TXL-A01
Terminal Clock Arrival Tegel → TU-TXL-B01
Terminal Clock Departure Thailand → TU-THA-A01
Terminal Clock Arrival Thailand → TU-THA-B01
Terminal Clock Departure Turkey → TU-TUR-A01
Terminal Clock Arrival Turkey → TU-TUR-B01
Terminal Clock Departure Japan → TU-JPN-A01
Terminal Clock Arrival Japan → TU-JPN-B01

Note: Not suitable for children under 12 years.

Models: Travel Journal Series
Made in China – designed and assembled in Germany

Scotland Travel Journal → RB-SCO-DE01 / EN01
Ireland Travel Journal → RB-IRL-DE01 / EN01
Spain Travel Journal → RB-ESP-DE01 / EN01
England Travel Journal → RB-ENG-DE01 / EN01
France Travel Journal → RB-FRA-DE01 / EN01
(more countries and cities to follow)

Note: Not suitable for children under 12 years.

🇪🇸 Español

Información del producto según el Reglamento (UE) 2023/988

Responsable según el Reglamento (UE) 2023/988
ICN-Design
Aliana Schmitz
Fraenkelufer 22
10999 Berlín, Alemania
Correo electrónico: info@icn-design.de

Fabricado en Alemania
Modelos: Serie de Relojes Terminal

Reloj Terminal Salida Tegel → TU-TXL-A01
Reloj Terminal Llegada Tegel → TU-TXL-B01
Reloj Terminal Salida Tailandia → TU-THA-A01
Reloj Terminal Llegada Tailandia → TU-THA-B01
Reloj Terminal Salida Turquía → TU-TUR-A01
Reloj Terminal Llegada Turquía → TU-TUR-B01
Reloj Terminal Salida Japón → TU-JPN-A01
Reloj Terminal Llegada Japón → TU-JPN-B01

Aviso: No apto para menores de 12 años.

Modelos: Serie de Cuadernos de Viaje
Fabricado en China – diseñado y ensamblado en Alemania

Diario de Viaje Escocia → RB-SCO-DE01 / EN01
Diario de Viaje Irlanda → RB-IRL-DE01 / EN01
Diario de Viaje España → RB-ESP-DE01 / EN01
Diario de Viaje Inglaterra → RB-ENG-DE01 / EN01
Diario de Viaje Francia → RB-FRA-DE01 / EN01
(se añadirán más países y ciudades)

Aviso: No apto para menores de 12 años.

🇮🇹 Italiano

Informazioni sul prodotto secondo il Regolamento (UE) 2023/988

Responsabile ai sensi del Regolamento (UE) 2023/988
ICN-Design
Aliana Schmitz
Fraenkelufer 22
10999 Berlino, Germania
E-mail: info@icn-design.de

Prodotto in Germania
Modelli: Serie Orologio Terminale

Orologio Terminale Partenza Tegel → TU-TXL-A01
Orologio Terminale Arrivo Tegel → TU-TXL-B01
Orologio Terminale Partenza Tailandia → TU-THA-A01
Orologio Terminale Arrivo Tailandia → TU-THA-B01
Orologio Terminale Partenza Turchia → TU-TUR-A01
Orologio Terminale Arrivo Turchia → TU-TUR-B01
Orologio Terminale Partenza Giappone → TU-JPN-A01
Orologio Terminale Arrivo Giappone → TU-JPN-B01

Avvertenza: Non adatto a bambini di età inferiore a 12 anni.

Modelli: Serie di Diari di Viaggio
Prodotto in Cina – progettato e assemblato in Germania

Diario di Viaggio Scozia → RB-SCO-DE01 / EN01
Diario di Viaggio Irlanda → RB-IRL-DE01 / EN01
Diario di Viaggio Spagna → RB-ESP-DE01 / EN01
Diario di Viaggio Inghilterra → RB-ENG-DE01 / EN01
Diario di Viaggio Francia → RB-FRA-DE01 / EN01
(altri paesi e città seguiranno)

Avvertenza: Non adatto a bambini di età inferiore a 12 anni.

🇫🇷 Français

Informations sur le produit conformément au Règlement (UE) 2023/988

Responsable selon le Règlement (UE) 2023/988
ICN-Design
Aliana Schmitz
Fraenkelufer 22
10999 Berlin, Allemagne
E-mail : info@icn-design.de

Fabriqué en Allemagne
Modèles : Série d’Horloges Terminales

Horloge Terminale Départ Tegel → TU-TXL-A01
Horloge Terminale Arrivée Tegel → TU-TXL-B01
Horloge Terminale Départ Thaïlande → TU-THA-A01
Horloge Terminale Arrivée Thaïlande → TU-THA-B01
Horloge Terminale Départ Turquie → TU-TUR-A01
Horloge Terminale Arrivée Turquie → TU-TUR-B01
Horloge Terminale Départ Japon → TU-JPN-A01
Horloge Terminale Arrivée Japon → TU-JPN-B01

Remarque : Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

Modèles : Série de Carnets de Voyage
Fabriqué en Chine – conçu et assemblé en Allemagne

Carnet de Voyage Écosse → RB-SCO-DE01 / EN01
Carnet de Voyage Irlande → RB-IRL-DE01 / EN01
Carnet de Voyage Espagne → RB-ESP-DE01 / EN01
Carnet de Voyage Angleterre → RB-ENG-DE01 / EN01
Carnet de Voyage France → RB-FRA-DE01 / EN01
(d’autres pays et villes suivront)

Remarque : Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

Copyright © 2025 Alle Rechte vorbehalten. - ICN DESIGN